A sud del sole

Uno splendido cortometraggio sulla vita di una persona transessuale. E presto a teatro…

S'intitola «Carmen» il cortometraggio diretto da un giovane filmaker di Polla e interpretato da Cristina Donadio, una storia di transessualità estrema nella quale s'incrociano Fassbinder e Almodovar, ma la particolarità dell'operazione è l'origine gallese del progetto.
«Il corto è prodotto dalla scuola di cinema statale del Galles» spiega l’attrice napoletana (nella foto), «il regista Massimo Salvato, dopo aver lasciato Polla per seguire dei corsi di regia, è rimasto a Cardiff e lavora per la scuola.
Quando ha scritto la sceneggiatura del cortometraggio, ambientato nel suo paese d'origine, ha pensato a me per il ruolo del protagonista. Sì, perché è la storia di un ragazzo di provincia che cambia sesso.
Quando il padre scopre la sua omosessualità, lo caccia di casa e lui va a vivere all'estero. Dopo la morte del genitore torna al paese ma con una nuova identità sessuale: è diventato una donna che si chiama Carmela e ha le mie sembianze».
Parenti e amici naturalmente restano sconcertati dalla radicale trasformazione. «Ma c'è anche chi non sa e non sospetta niente» aggiunge la Donadio, «come un uomo che una sera, attratto dalla bellezza di Carmela, la segue fino a casa e la spia mentre fa la doccia in giardino, accorgendosi così che non si tratta di una vera donna. Poi il transessuale e sua madre vanno via perché capiscono che la società del paese non avrebbe mai accettato quella ”scandalosa” condizione».
Lo short, che dura circa 15 minuti, ora è al montaggio e sarà presentato al London Film Festival, il prossimo novembre, e in altri festival internazionali. La Donadio è attualmente molto impegnata in teatro tra la ripresa dello spettacolo dello scorso anno con Moni Ovadia e le prove di una nuova pièce con la regia di Renato Carpentieri per il Mercadante, ma la rivedremo presto anche sullo schermo tra i protagonisti di «A sud del sole» girato tre anni fa. «Sono contenta che finalmente il film di Pasquale Marrazzo, al quale tengo molto, abbia finalmente trovato una distribuzione».

Alberto Castellano
Tratto da “Il Mattino” del 29/09/04

   
 
© InformaGay o dei rispettivi proprietari - per informazioni o segnalazioni: contatti